Mairie de Carpentras le 3 octobre 1844
L'an mil huit cent quarante quatre et le trois octobre à huit heures du matin devant nous Pierre Davier, adjoint à la mairie de Carpentras, département de Vaucluse, officier de l'Etat civil par délégation, ont comparu, en notre hôtel de ville, Jean Henri Casimir Fabre, directeur de l'école primaire supérieure annexée au Collège, âgé de vingt ans, domicilié en cette ville, né à Saint-Léons, canton de Vezins (Aveyron) le vingt un décembre mil huit cent vingt trois comme le constate l'acte de sa naissance ici représenté en expédition, fils mineur d'Antoine Fabre, receveur de l'octroi et de Victoire Salgues, domiciliés à Carpentras ici présens et consentant, et Jeanne Marie Césarie Villard, institutrice, âgée de vingt trois ans, domiciliée en cette ville où elle est née le onze janvier mil huit cent vingt un ainsi qu'il résulte de l'acte de sa naissance inscrit dans les registres de l'Etat civil de cette mairie, fille majeure de Jean Villard, tailleur d'habits et d'Elizabeth Pouzet, domiciliés en cette ville ici présens et consentant, lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la principale porte de notre hôtel de ville le huit et le quinze septembre dernier. Aucune opposition à leur mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture des actes susmentionnés et du chapitre VI du titre V du code civil, intitulé du mariage nous avons demandé au futur et à la future s'ils voulaient se prendre pour mari et pour femme et chacun d'eux séparément ayant répondu affirmativement nous avons déclaré au nom de la loi que Jean Henri Casimir Fabre et Jeanne Marie Césarie Villard étaient unis en mariage ; de quoi nous avons dressé acte en présence de Messieurs Claude Fournial, directeur de l'école communale mutuelle, âgé de quarante cinq ans, beau-frère de l'épouse, Antoine Pouzet, marchand tailleur, âgé de trente huit ans, oncle maternel de l'épouse, Michel Jean, tailleur d'habits, âgé de vingt cinq ans et Napoléon Signoret, perruquier, âgé de quarante ans, domiciliés en cette ville, témoins qui ont signé le présent acte avec nous et toutes les parties à l'exception de la mère de l'époux qui a déclaré ne savoir signer, le tout après lecture faite de cet acte.
J-H Fabre
Maria Villard
Pouzet Jean
Jean Villard
Elisabeth Villard
N. Signoret
Fabre A
Fournial
Davier
source : © Archives départementales de Vaucluse : cote 1 E 31/ 47